ଉଦ୍ୟମ ପଞ୍ଜିକରଣ କ'ଣ?
ଉଦ୍ୟମ ପଞ୍ଜିକରଣ ହେଉଛି ଭାରତରେ ଏକ ୀ ପଦକ୍ଷେପ ଯାହା ଜୁଲାଇ 2020 ରେ ସୂକ୍ଷ୍ମ, କ୍ଷୁଦ୍ର ଏବଂ ମଧ୍ୟମ ଉଦ୍ୟୋଗ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ (MSME) ଦ୍ୱାରା ଆରମ୍ଭ କରାଯାଇଥିଲା। ଏହା ପୂର୍ବ MSME ପଞ୍ଜିକରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ପ୍ରତିସ୍ଥାପିତ କରେ ଯାହାକୁ ଉଦ୍ୟୋଗ ଆଧାର ପଞ୍ଜିକରଣ କୁହାଯାଏ। ଉଦ୍ୟମ ପଞ୍ଜୀକରଣ ହେଉଛି ଭାରତରେ ଅଣୁ, କ୍ଷୁଦ୍ର ଏବଂ ମଧ୍ୟମ ଉଦ୍ୟୋଗ (MSME) ପାଇଁ ଏକ ଅନଲାଇନ୍ ପଞ୍ଜୀକରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା। ଏହାର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ MSME ପାଇଁ।
MSME ଗୁଡ଼ିକର ବର୍ଗୀକରଣ
ଭାରତରେ ସୂକ୍ଷ୍ମ, କ୍ଷୁଦ୍ର ଏବଂ ମଧ୍ୟମ ଉଦ୍ୟୋଗ (MSME)ର ବର୍ଗୀକରଣ କାରଖାନା ଏବଂ ଯନ୍ତ୍ରପାତି କିମ୍ବା ଉପକରଣରେ ସେମାନଙ୍କର ନିବେଶ ଏବଂ ବାର୍ଷିକ କାରବାର ଉପରେ ଆଧାରିତ। ବର୍ଗୀକରଣ ପାଇଁ ଏଠାରେ ମାନଦଣ୍ଡ ଦିଆଯାଇଛି:
ମାଇକ୍ରୋ ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜେସ୍
- ପ୍ଲାଣ୍ଟ ଏବଂ ଯନ୍ତ୍ରପାତି କିମ୍ବା ଉପକରଣରେ ନିବେଶ ୧ କୋଟି ଟଙ୍କାରୁ ଅଧିକ ନୁହେଁ।
- ବାର୍ଷିକ କାରବାର 5 କୋଟି ଟଙ୍କାରୁ ଅଧିକ ନୁହେଁ|
କ୍ଷୁଦ୍ର ଉଦ୍ୟୋଗ
- ପ୍ଲାଣ୍ଟ ଏବଂ ଯନ୍ତ୍ରପାତି କିମ୍ବା ଉପକରଣରେ ନିବେଶ ଏକ କୋଟି ଟଙ୍କାରୁ ଅଧିକ କିନ୍ତୁ 10 କୋଟି ଟଙ୍କାରୁ ଅଧିକ ନୁହେଁ।
- ବାର୍ଷିକ କାରବାର 5 କୋଟି ଟଙ୍କାରୁ ଅଧିକ କିନ୍ତୁ 50 କୋଟି ଟଙ୍କାରୁ ଅଧିକ ନୁହେଁ|
ମଧ୍ୟମ ଉଦ୍ୟୋଗ
- ପ୍ଲାଣ୍ଟ ଏବଂ ଯନ୍ତ୍ରପାତି କିମ୍ବା ଉପକରଣରେ ନିବେଶ 10 କୋଟି ଟଙ୍କାରୁ ଅଧିକ କିନ୍ତୁ 50 କୋଟି ଟଙ୍କାରୁ ଅଧିକ ନୁହେଁ
- ବାର୍ଷିକ କାରବାର 50 କୋଟି ଟଙ୍କାରୁ ଅଧିକ କିନ୍ତୁ 250 କୋଟି ଟଙ୍କାରୁ ଅଧିକ ନୁହେଁ|
ଏହି ବର୍ଗୀକରଣଗୁଡ଼ିକୁ ବିଭିନ୍ନ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ, ଯେପରିକି ଙ୍କଠାରୁ ସୁବିଧା ଏବଂ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ପାଇବା, ଋଣ ସୁବିଧା ପାଇବା ଏବଂ ୀ କ୍ରୟ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବା। ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ସୁବିଧା ପାଇବା ପାଇଁ MSME ଗୁଡ଼ିକୁ ଉପଯୁକ୍ତ ବର୍ଗରେ ପଞ୍ଜୀକୃତ କରିବାକୁ ପଡିବ।
ଉଦ୍ୟମ ପଞ୍ଜିକରଣ, MSME ପଞ୍ଜିକରଣ ଏବଂ ଉଦ୍ୟୋଗ ଆଧାର ପଞ୍ଜିକରଣ ମଧ୍ୟରେ ପାର୍ଥକ୍ୟ:
ଉଦ୍ୟମ ପଞ୍ଜିକରଣ, MSME ପଞ୍ଜିକରଣ ଏବଂ ଉଦ୍ୟୋଗ ଆଧାର ପଞ୍ଜିକରଣ ହେଉଛି ଭାରତ ଙ୍କ ପଦକ୍ଷେପ ଯାହାର ଲକ୍ଷ୍ୟ ସୂକ୍ଷ୍ମ, କ୍ଷୁଦ୍ର ଏବଂ ମଧ୍ୟମ ଉଦ୍ୟୋଗ (MSME)ଗୁଡ଼ିକୁ ପଞ୍ଜିକରଣ ଏବଂ ଲାଭ ପ୍ରଦାନ କରିବା, କିନ୍ତୁ ଏଗୁଡ଼ିକ ଅନେକ ଦିଗରୁ ଭିନ୍ନ। ,
ଉଦ୍ୟମ ପଞ୍ଜିକରଣ:
- ଉଦ୍ୟମ ପଞ୍ଜୀକରଣ ହେଉଛି ଭାରତ ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସୂକ୍ଷ୍ମ, କ୍ଷୁଦ୍ର ଏବଂ ମଧ୍ୟମ ଉଦ୍ୟୋଗ (MSME) ପାଇଁ ପ୍ରଚଳନ କରାଯାଇଥିବା ଏକ ନୂତନ ପଞ୍ଜୀକରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା।
- ଏହା MSME ପଞ୍ଜିକରଣର ପୂର୍ବ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ବଦଳାଇଲା। ଏବେ, MSME ଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଉଥିବା ସୁବିଧା ପାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବସାୟଗୁଡ଼ିକୁ Udyam ଅଧୀନରେ ପଞ୍ଜୀକରଣ କରିବାକୁ ପଡିବ।
- ପଞ୍ଜୀକରଣ ପ୍ଲାଣ୍ଟ ଏବଂ ଯନ୍ତ୍ରପାତି କିମ୍ବା ଉପକରଣରେ ନିବେଶ, କାରବାର ଇତ୍ୟାଦି କିଛି ମାନଦଣ୍ଡର ସ୍ୱୟଂ-ଘୋଷଣା ଉପରେ ଆଧାରିତ।
- ପଞ୍ଜିକୃତ ହେବା ପରେ, ବ୍ୟବସାୟଗୁଡ଼ିକ ଏକ ଉଦ୍ୟମ ପଞ୍ଜିକରଣ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ପାଆନ୍ତି।
MSME ପଞ୍ଜିକରଣ:
- MSME ପଞ୍ଜୀକରଣ ଭାରତରେ ସୂକ୍ଷ୍ମ, କ୍ଷୁଦ୍ର ଏବଂ ମଧ୍ୟମ ଉଦ୍ୟୋଗ (MSME) ପଞ୍ଜୀକରଣର ପୁରୁଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା ଥିଲା।
- ଏହାକୁ "ଉଦ୍ୟମ ପଞ୍ଜୀକରଣ" ଦ୍ୱାରା ବଦଳାଯାଇଥିଲା।
- MSME ପଞ୍ଜୀକରଣ ଅଧୀନରେ, ବ୍ୟବସାୟଗୁଡ଼ିକୁ ପଞ୍ଜୀକରଣ ପାଇଁ ସମ୍ପୃକ୍ତ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ନିକଟରେ କିଛି ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଏବଂ ସୂଚନା ଦାଖଲ କରିବାକୁ ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ଥିଲା।
- ଏହି ପଞ୍ଜୀକରଣ ଦ୍ୱାରା MSME ଗୁଡ଼ିକୁ ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ବିଭିନ୍ନ ସୁବିଧା ଏବଂ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ, ଯେପରିକି ସବସିଡି, ଯୋଜନା, ଇତ୍ୟାଦି ପାଇବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଥିଲା।।
ଉଦ୍ୟୋଗ ଆଧାର ପଞ୍ଜିକରଣ:
- MSME ପାଇଁ ଉଦ୍ୟୋଗ ଆଧାର ପଞ୍ଜିକରଣ ଆଉ ଏକ ପ୍ରାକ୍-ପଞ୍ଜିକରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଥିଲା।
- ଏହା ଏକ ସରଳ ଅନଲାଇନ୍ ପଞ୍ଜୀକରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଥିଲା ଯେଉଁଠାରେ MSMEଗୁଡ଼ିକ ନିଜକୁ ପଞ୍ଜୀକୃତ କରିପାରିବେ ଏବଂ ଏକ ଅନନ୍ୟ ଉଦ୍ୟୋଗ ଆଧାର ନମ୍ବର/ଉଦ୍ୟୋଗ ଆଧାର ମେମୋରାଣ୍ଡମ୍ (UAM) ପାଇପାରିବେ।
- ଏହି ପଞ୍ଜୀକରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟାର ଲକ୍ଷ୍ୟ ହେଉଛି MSME ପାଇଁ ପଞ୍ଜୀକରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସରଳ କରିବା ଏବଂ ଏହାକୁ ଅଧିକ ସୁଲଭ କରିବା।
- ତଥାପି, ଉଦ୍ୟମ ପଞ୍ଜିକରଣ ପ୍ରଚଳନ ସହିତ, ଉଦ୍ୟୋଗ ଆଧାର ପଞ୍ଜିକରଣ ପୁରୁଣା ହୋଇଗଲାଣି, ଏବଂ MSME ଗୁଡ଼ିକୁ ଏବେ ଉଦ୍ୟମ ଅଧୀନରେ ପଞ୍ଜିକରଣ କରିବାକୁ ପଡିବ।।
1. ପଦକ୍ଷେପ ଏବଂ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ:
- ଉଦ୍ୟୋଗ ଆଧାର ପଞ୍ଜିକରଣ : ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ସୁବିଧା ଏବଂ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ପାଇବା ପାଇଁ MSME ପାଇଁ ଏକ ସରଳୀକୃତ ପଞ୍ଜିକରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଭାବରେ ଏହାକୁ ପ୍ରଚଳନ କରାଯାଇଥିଲା।
- ଉଦ୍ୟମ ପଞ୍ଜୀକରଣ : ଉଦ୍ୟୋଗ ଆଧାର ପଞ୍ଜୀକରଣକୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ପ୍ରଚଳନ କରାଯାଇଥିବା, ଉଦ୍ୟମ ପଞ୍ଜୀକରଣ ଏକ ଅଧିକ ସୁଗମ ଏବଂ ଅଦ୍ୟତନ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଯାହା MSME ପାଇଁ ପଞ୍ଜୀକରଣକୁ ଆହୁରି ସରଳ କରିବା ଏବଂ ଲାଭ ଏବଂ ସହାୟତା ଯୋଜନାଗୁଡ଼ିକର ଉପଲବ୍ଧତାକୁ ବୃଦ୍ଧି କରିବା ପାଇଁ ଲକ୍ଷ୍ୟ ରଖାଯାଇଛି।
- ଏମଏସଏମଇ ପଞ୍ଜିକରଣ ଙ୍କ ଏକ ପୂର୍ବ ପଦକ୍ଷେପ ଥିଲା ଯାହାର ଲକ୍ଷ୍ୟ ସୂକ୍ଷ୍ମ, କ୍ଷୁଦ୍ର ଏବଂ ମଧ୍ୟମ ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱୀକୃତି ଏବଂ ସହାୟତା ପ୍ରଦାନ କରିବା ଥିଲା। ଏହାର ଲକ୍ଷ୍ୟ ଥିଲା ବିଭିନ୍ନ ସୁବିଧା ଏବଂ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ପ୍ରଦାନ କରି MSME ଗୁଡ଼ିକର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଏବଂ ବିକାଶକୁ ସହଜ କରିବା।
2. ପଞ୍ଜୀକରଣ ମାନଦଣ୍ଡ:
- ଉଦ୍ୟୋଗ ଆଧାର ପଞ୍ଜିକରଣ: ଉଦ୍ୟୋଗ ଆଧାର ଅଧୀନରେ, MSME ଗୁଡ଼ିକୁ ବାର୍ଷିକ କାରବାର ଏବଂ ପ୍ଲାଣ୍ଟ ଏବଂ ଯନ୍ତ୍ରପାତି କିମ୍ବା ଉପକରଣରେ ସେମାନଙ୍କର ନିବେଶ ଆଧାରରେ ବର୍ଗୀକୃତ କରାଯାଇଥିଲା।
- ଉଦ୍ୟମ ପଞ୍ଜୀକରଣ: ଉଦ୍ୟମ ପଞ୍ଜୀକରଣ ଅଧୀନରେ ବର୍ଗୀକରଣ ମାନଦଣ୍ଡ ନିବେଶ ଏବଂ କାରବାର ଉପରେ ଆଧାରିତ ଉଦ୍ୟୋଗ ଆଧାର ସହିତ ସମାନ, କିନ୍ତୁ ପଞ୍ଜୀକରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଏବଂ ପ୍ଲାଟଫର୍ମକୁ ଅପଡେଟ୍ କରାଯାଇଛି।
- MSME ପଞ୍ଜୀକରଣ : MSME ପଞ୍ଜୀକରଣ ପାଇଁ ମାନଦଣ୍ଡ ଉଦ୍ୟମ ପଞ୍ଜୀକରଣ ସହିତ ସମାନ ଥିଲା, ଯାହା ପ୍ଲାଣ୍ଟ ଏବଂ ଯନ୍ତ୍ରପାତି କିମ୍ବା ଉପକରଣରେ ନିବେଶ ଏବଂ ଟର୍ଣ୍ଣଓଭର ଉପରେ ଆଧାରିତ ଥିଲା।
3. ପଞ୍ଜୀକରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା:
- ଉଦ୍ୟୋଗ ଆଧାର ପଞ୍ଜିକରଣ: ପଞ୍ଜିକରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା ମୁଖ୍ୟତଃ ଅନଲାଇନ୍ ଥିଲା ଏବଂ ଏଥିରେ MSME ର ଆଧାର ନମ୍ବର, ବ୍ୟବସାୟ ନାମ, ଠିକଣା ଇତ୍ୟାଦି ମୌଳିକ ବିବରଣୀ ଆବଶ୍ୟକ କରାଯାଉଥିଲା।
- ଉଦ୍ୟମ ପଞ୍ଜୀକରଣ : ଉଦ୍ୟମ ପଞ୍ଜୀକରଣ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅନଲାଇନ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟା, ଯାହା ବ୍ୟବହାରର ସହଜତା ଏବଂ ଦକ୍ଷତା ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ। ଏଥିରେ ବ୍ୟବସାୟ ବିଷୟରେ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ବିବରଣୀ ପ୍ରଦାନ କରିବା ଏବଂ ମାନଦଣ୍ଡ ଅନୁଯାୟୀ ଏହାର ବର୍ଗୀକରଣ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।
- MSME ପଞ୍ଜୀକରଣରେ ସମ୍ପୃକ୍ତ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ନିକଟରେ କିଛି ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଏବଂ ସୂଚନା ଦାଖଲ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ରାଜ୍ୟ ଅନୁସାରେ ଭିନ୍ନ ହୋଇଥାଏ, କିନ୍ତୁ ସାଧାରଣତଃ ଆଧାର କାର୍ଡ, ପାନ କାର୍ଡ, ବ୍ୟବସାୟ ଠିକଣାର ପ୍ରମାଣ ଏବଂ ବ୍ୟବସାୟ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପର ବିବରଣୀ ଭଳି ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଆବଶ୍ୟକ ହୁଏ।।
4. ଲାଭ ଏବଂ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ:
- ଉଦ୍ୟୋଗ ଆଧାର ଏବଂ ଉଦ୍ୟମ ପଞ୍ଜିକରଣ ଉଭୟ MSME ଗୁଡ଼ିକୁ ଋଣ, ସବସିଡି, ୀ ଯୋଜନା ଏବଂ ୀ କ୍ରୟରେ ଅଗ୍ରାଧିକାର ଭଳି ସୁବିଧା ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ।
- ଉଦ୍ୟୋଗ ଆଧାରରୁ ଉଦ୍ୟମ ପଞ୍ଜୀକରଣକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ MSME ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ଲାଭରେ ବିଶେଷ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆଣିନାହିଁ। ତଥାପି, ଅପଡେଟ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଉତ୍ତମ କାର୍ଯ୍ୟାନ୍ୱୟନ ଏବଂ ଏହି ସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକର ପହଞ୍ଚିବା ଦିଗରେ ନେଇପାରିବ।
- ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ଅଧୀନରେ ପଞ୍ଜିକୃତ MSMEଗୁଡ଼ିକ କ୍ରେଡିଟ୍ ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି ଯୋଜନା, ଋଣ ଉପରେ ସବସିଡି ଏବଂ କିଛି ଟିକସରୁ ଛାଡ଼ ଭଳି ସୁବିଧା ପାଇଁ ଯୋଗ୍ୟ ଥିଲେ। ସେମାନେ ବିଭିନ୍ନ କ୍ଷେତ୍ରରେ MSME ଅଭିବୃଦ୍ଧିକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିବା ପାଇଁ ଲକ୍ଷ୍ୟ ରଖାଯାଇଥିବା ୀ ଯୋଜନାର ଲାଭ ମଧ୍ୟ ପାଇପାରିବେ।
ୀ ସୁବିଧା ପାଇଁ MSMEs ପଞ୍ଜିକରଣ କରିବା ପାଇଁ ଉଦ୍ୟମ ପଞ୍ଜିକରଣ, MSME ପଞ୍ଜିକରଣ ଏବଂ ଉଦ୍ୟୋଗ ଆଧାର ପଞ୍ଜିକରଣ ସମାନ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ସାଧନ କରେ, MSMEs ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ଏବଂ ଦକ୍ଷତା ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ଉଦ୍ୟମ ପଞ୍ଜିକରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟାର ଏକ ଅଧିକ ଅଦ୍ୟତିତ ଏବଂ ସୁଗମ ସଂସ୍କରଣ।
ଉଦ୍ୟମ ପଞ୍ଜିକରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା:
ଉଦ୍ୟମ ପଞ୍ଜିକରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା ପାଇଁ ଏଠାରେ ଏକ ପର୍ଯ୍ୟାୟକ୍ରମେ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ଅଛି :
- ପଦକ୍ଷେପ ୨: ନୂତନ "ଉଦ୍ୟମ ପଞ୍ଜୀକରଣ" ଟ୍ୟାବ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଅନଲାଇନ୍ ଆବେଦନ ଫର୍ମ ପୂରଣ କରନ୍ତୁ।
- ପଦକ୍ଷେପ ୩: ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବିବରଣୀ ସହିତ ସଠିକ୍ ବ୍ୟବସାୟିକ ବିବରଣୀ ଲେଖନ୍ତୁ।
- ପଦକ୍ଷେପ ୪: ଆବେଦନ ଫର୍ମକୁ ଭଲ ଭାବରେ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଉଦ୍ୟମ ଆବେଦନ ସହିତ ଆଗକୁ ବଢ଼ିବା ପାଇଁ ଦାଖଲ ବଟନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।
- ପଦକ୍ଷେପ ୫: ଏବେ, ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ଉଦ୍ୟୋଗ ଆବେଦନ ପାଇଁ ଫି ଦିଅନ୍ତୁ।
- ପଦକ୍ଷେପ ୬: ସଫଳ ପେମେଣ୍ଟ ପରେ, ଆମର ଜଣେ ଅଧିକାରୀ ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବେ ଏବଂ ଆପଣ 2-3 କାର୍ଯ୍ୟ ଘଣ୍ଟା ମଧ୍ୟରେ ଆପଣଙ୍କ ପଞ୍ଜିକୃତ ଇମେଲରେ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ପାଇବେ।
ଟିପ୍ପଣୀ : ଯଦି ୱେବସାଇଟ୍ ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣାଧୀନ ଥାଏ, ତେବେ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ବିଳମ୍ବ ହୁଏ।